Annons

Annons

Annons

Annons

Annons

Levande lik skördar offer – men hyllad nytolkning av Frankenstein levererar inte

En mördare härjar i Iraks huvudstad Bagdad och offren är alltifrån tiggare till milismän. När det står klart att det ligger övernaturliga krafter bakom våldsvågen börjar både en journalist och säkerhetstjänsten luska i saken. Den irakiske författaren Ahmed Saadawis hyllade bok finns nu på svenska – men den har brister, menar Anders K Gustafsson.

Det här är en recension.Analys och värderingar är skribentens egna.

Annons

I ett kvarter i Bagdad utspelar sig huvuddelarna i Ahmed Saadawi roman. Där bor skrothandlaren Hadi al-Attag, en småfifflare som gärna ljuger ihop mustiga skrönor om sitt liv. När hans vän dör i ett bombattentat vill han begrava honom, men kroppen är sprängd i bitar. Då samlar han in kroppsdelar från andra offer och syr ihop för att få ett helt lik att lägga i jorden. Samtidigt dör hotellvakten Habib i ett annat attentat. Hans själ finner till slut plats i den nya kroppen och han flyttar in hos den gamla tanten Umm Daniel.

Läs vidare med Digital!

8 kri veckan i 8 veckor

Läs dina lokala nyheter för 8 kr/vecka i 8 veckor - du betalar 32 kr/månad. Därefter tillsvidare 129 kr/månad.

Det här ingår i Digitalpaketet

  • Alla lokala nyheter på vår sajt och nyhetsapp.
  • Läsarshoppen med mängder av erbjudanden – spara tusenlappar!
  • Ingen bindningstid - säg upp när du vill.
Vi är en del av Bonnier News (559080-0917)
Betalningar hanteras av Klarna

Nästa artikel under annonsen

Hej! Vi använder cookies.
Vi gör det för att förbättra funktionaliteten på sajten, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att allt fungerar som det ska.
Vår policy