Annons

Annons

Annons

Annons

Annons

Joyce Carol Oates väver in våldet subtilt: ”Rikare än många tegelstenstjocka ordmassor”

Ständigt nobelpristippade Joyce Carol Oates ”Jagad” är en kort, men rik roman om våldet från ett glömt förflutet.

Det här är en recension.Analys och värderingar är skribentens egna.

Annons

”Jagad” är den svenska titeln på Joyce Carol Oates nya roman. Det är ingen lyckad översättning av engelskans ”The Pursuit”, efter som det förutsätter ett enskilt objekt som blir jagat. Möjligen en petitess, men ändå något man funderar på – när ska vem bli jagad? Titlar betyder saker och det rakt översatta ”Jakten” skulle ju ha varit så mycket bättre. Dessutom klatschigare.

Läs vidare med Digital!

8 kri veckan i 8 veckor

Läs dina lokala nyheter för 8 kr/vecka i 8 veckor - du betalar 32 kr/månad. Därefter tillsvidare 129 kr/månad.

Det här ingår i Digitalpaketet

  • Alla lokala nyheter på vår sajt och nyhetsapp.
  • Läsarshoppen med mängder av erbjudanden – spara tusenlappar!
  • Ingen bindningstid - säg upp när du vill.
Vi är en del av Bonnier News (559080-0917)
Betalningar hanteras av Klarna

Nästa artikel under annonsen

Hej! Vi använder cookies.
Vi gör det för att förbättra funktionaliteten på sajten, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att allt fungerar som det ska.
Vår policy