Kvinnan insjuknade under natten mot måndag och Sandvikens kommun fick bekräftat från smittskyddsenheten på Gävle sjukhus att det handlar om svininfluensan.
– Eftersom det gått mer än 24 timmar mellan hennes senaste jobbpass och tiden för hennes insjuknande ska det inte föreligga någon risk att hon smittat någon hon besökt i jobbet, säger Eva Almén-Åström, medicinskt ansvarig i Sandvikens kommun.
Enligt henne mår den unga kvinnan efter omständigheterna bra och vistas nu i sitt hem. Det är oklart hur kvinnan smittats.
Hennes insjuknande är det tredje konstaterade fallet av svininfluensa i Gävleborg.
Minst sju dagar efter att symptomen bryter ut ska personer som smittats av svininfluensan vara isolerade. De vanligaste symptomen vid svininfluensa är feber, hosta och ont i kroppen.